Somos ASPETGA
We’re ASPETGA
Asociacion de propietarios de mascotas de Santa Pola y Gran Alacant
Pet owners association of Santa Pola and Gran Alacant
Sobre nosotr@s // About us
ASPETGA es una asociación sin ánimo de lucro fundada por un grupo de vecinos, entre ellos una veterinaria de la zona. ASPETGA trabaja para fomentar la tenencia responsable de mascotas en nuestra población a través del conocimiento de la normativa local al respecto, con especial énfasis en la recogida de excrementos. ASPETGA cree en la convivencia pacífica entre los dueños de mascotas y los que no, y trabaja para crear espacios especialmente designados para animales como parques para perros y playas. ASPETGA también organiza eventos que promueven la socialización canina y el buen comportamiento ciudadano, así como concursos y juegos, así como eventos benéficos y de recaudación de fondos. En 2015, ASPETGA fundó un banco de alimentos para mascotas para ayudar a las familias necesitadas de la zona de Santa Pola.
******
ASPETGA is a non-profit association founded by a group of neighbours, including a veterinarian from the area. ASPETGA works to promote responsible pet ownership in our population through knowledge of local regulations in this regard, with special emphasis on the collection of excrement. ASPETGA believes in the peaceful coexistence between pet owners and those who are not, and works to create spaces specially designated for animals such as dog parks and beaches. ASPETGA also organizes events that promote canine socialization and good citizen behavior, as well as contests and games as well as charity and fundraising events. In 2015, ASPETGA founded a pet food bank to help needy families in the Santa Pola area.
Nuestras iniciativas // Our Initiatives
Únete a nosotr@s para hacer la diferencia // Join Us to Make a Difference
Banco de alimentos de mascotas // Pet food bank
Dando una mano amiga a nuestros vecinos // Giving a helping hand to our neighbors
La presión económica es la causa número uno del abandono de mascotas. Al proporcionar alimentos a estas familias y, en ocasiones, ayudar con las facturas del veterinario, buscamos atacar el problema del abandono de mascotas. El mejor resultado es mantener a los perros y gatos con sus familias. Las familias a las que ayudamos son todas de la zona, de Santa Pola y Gran Alacant. La mayoría nos llegan a través de la Cruz Roja, de los trabajadores sociales del pueblo o de los veterinarios de la zona. Muchos son vecinos que han perdido un trabajo o una casa o están pasando por un divorcio o son jubilados que viven con un presupuesto ajustado y ocurre un desastre. Tratamos de ayudarlos temporalmente hasta que puedan recuperarse.
****************
Economic pressure is the number one cause of pet abandonment. By providing these families with food and sometimes helping with vet bills, we seek to attack the problem of pet abandonment. The best outcome is to keep dogs and cats with their families. The families we help are all local, from Santa Pola and Gran Alacant. Most come through the Red Cross or the town social workers or through local vets. Many are neighbours who have lost a job or home or are going through a divorce or are pensioners living on a tight budget and disaster strikes. We try to help them temporarily until they can get back on their feet.
Abogacía // Advocacy
Defensa de las mascotas y sus dueños // Advocating for pets and their owners
Con esta iniciativa, nuestro objetivo es apoyar el bienestar de los animales que lo necesitan. Con el apoyo de nuestra comunidad dedicada, nuestros esfuerzos de defensa llegan muy lejos. Obtenga más información sobre esta iniciativa y cómo puede ayudar.
*********
With this initiative, our goal is to support the welfare of animals in need. With the support of our dedicated community, our Advocacy efforts go a long way. Learn more about this initiative and how you can help.
Noticias e información // News & information
A well informed community is an empowered one as well. Take a look at the latest news and resources below, and help spread the word about all the amazing developments and animal welfare work taking place at ASPETGA.
2ª Edición Papá Noel viene a la villa
2nd Edition Santa Claus is coming to town
10/12/2022
El BAM de ASPETGA donó mas de 1000 kilos de pienso en 2022
ASPETGA's pet food bank donated over 1000 kilos of pet food in 2022
15/2/2023
Ayuda para Ucrania
Help for Ukraine
15/4/2022